Just Be Friends · Light Novel

Light Novel: Just Be Friends – Girl’s Side I (Part 2)

Continuation from Girl’s Side I (Part 1) My eyelids were playing tricks on me. I could still see flickers of lights from the fireworks hours ago through my strands. That night, I couldn’t go to sleep right away. I can’t help but check my phone from time to time, knowing that as the night deepens, a mail… Continue reading Light Novel: Just Be Friends – Girl’s Side I (Part 2)

Just Be Friends · Light Novel

Light Novel: Just Be Friends – Girl’s Side I (Part 1)

Continuation from Prologue Don’t forget. It happened Monday after one week of becoming a second-year high school student. I was still feeling half asleep during our Ethics class, the first subject of the day. “I’m a transfer student from Tokyo. My name is Sou Aoki. Nice to meet you.” That time, Sou entered my life… Continue reading Light Novel: Just Be Friends – Girl’s Side I (Part 1)

Drama CD · Owari no Seraph

Owari no Seraph: The Untold Story (Track 7)

終わりのセラフ・語れなかったモノガタリ Download / Listen Legend: *action/sound* [Translator’s Notes] (Thoughts) YELLS (all caps) Continued from Track 6 Irino: This is Irino Miyu, voice behind Hyakuya Yuuichiro. Thank you for listening to the Drama CD. I’ll do my best with the anime as well. Please look forward to it! Ono: This is Ono Kensho, voice acting for… Continue reading Owari no Seraph: The Untold Story (Track 7)

Drama CD · Owari no Seraph

Owari no Seraph: The Untold Story (Track 6)

終わりのセラフ・語れなかったモノガタリ Download / Listen Legend: *action/sound* [Translator’s Notes] (Thoughts) YELLS (all caps) Continued from Track 5 Yoichi: Ah, Yu-kun and Shinoa-san are here. Kimizuki: Oh, you’re right. Mitsuba: Hey, you two! You’re late! Shinoa: Yo, yo. Sorry to keep you waiting, everyone. Yuuichiro: I-I’m going to the toilet. I drank too much water. Yoichi: Ah…… Continue reading Owari no Seraph: The Untold Story (Track 6)

Drama CD · Owari no Seraph

Owari no Seraph: The Untold Story (Track 5)

終わりのセラフ・語れなかったモノガタリ Download / Listen Legend: *action/sound* [Translator’s Notes] (Thoughts) YELLS (all caps) Continued from Track 4 Ferid: Now… Isn’t it about time for Mika-kun to come… *sigh* I’m looking forward to it. Because getting blood from humans directly are the best thing after all. *door opens* Ferid: Ah, must be him. Crowley: Hi, Ferid-kun. It’s… Continue reading Owari no Seraph: The Untold Story (Track 5)

Drama CD · Owari no Seraph

Owari so Seraph: The Untold Story (Track 4)

終わりのセラフ・語れなかったモノガタリ Download / Listen Legend: *action/sound* [Translator’s Notes] (Thoughts) YELLS (all caps) Continued form Track 3 Yuuichiro: (Just up until four years ago, I was one of those orphans that were taken custody at the city of vampires. ) Vampire: Don’t move, human. I’ll insert the needle now. Don’t take the tube until it’s over.… Continue reading Owari so Seraph: The Untold Story (Track 4)